Співи Страсної седмиці

"Се, наречений гряде в півночі…»

Ось, наречений приходить опівночі, і блажен той раб, кого знайде він не спить, але, навпаки, недостойний той, кого він знайде безтурботним. Дивись же, душа моя, не будь переможена сном, та не будеш смерті віддана, і укладена поза царством, але підбадьоритися, волаючи: Свят, Свят, Свят Ти, Боже, за молитвами Богородиці помилуй нас!

"Чертог твій вижду, Спасе мій…»

Ексапостиларій

Чертог твій бачу я, Спаситель мій, прикрашеним, але одягу не маю, щоб увійти в нього. Зроби світлим вбрання душі моєї, Подавець світла, і спаси мене.

"Егда славнії учениці…»

Тропар, глас 8

Коли славні учні при умовленні на вечорі просвіщалися, тоді Юда безбожний, хворий сріблолюбством, затьмарювався і беззаконним суддям тебе, Праведного Судію, зраджує. Дивись, любитель стяжаний,на удавление через них стяжав! Біжи від ненаситної душі, на таке проти вчителя дерзнувшей! Господи, до всіх благої, слава Тобі!

"Вечері твоєї тайния…»

Тропар, глас 6

Вечері твоєї таємничої учасником в цей день, Син Божий, мене прийми. Бо не розповім я таємниці ворогам твоїм, не дам тобі поцілунку, такого, як Юда. Але як розбійник сповідаю тебе: "Пом'яни мене, Господи, в царстві твоєму!»

"Днесь висить на дереві…»

Антифон 15, глас 6

Нині висить на дереві той, хто повісив землю на водах; терновим вінцем покривається ангелів ЦАР; в порфіру шутовскую одягається одягає небо хмарами; ляпаси приймає звільнив (від гріха) Адама в Йордані; цвяхами прибивається наречений Церкви; списом пронизується син Діви. Поклоняємося стражданням твоїм, Христе, поклоняємося стражданням твоїм, Христе, поклоняємося стражданням твоїм, Христе, покажи нам і всеславне твоє Воскресіння.

«Розбійника благоразумнаго…»

Ексапостиларій

Розбійника розсудливого в той же день ти раю удостоїв, Господи. І мене древом хресним просвіти і спаси мене.

«Гожий Йосип…»

Тропар, глас 2

Благородний Йосип, з древа (з Хреста) знявши Пречисте тіло твоє, чистим полотном обвивши і помазавши пахощами, в гробниці нової поклав.

"Хай мовчить всяка плоть людяна…»

Тропар, глас 8

Так замовкне всяка плоть людська, і так стоїть зі страхом і трепетом, і ні про що земне в собі та не думає, бо цар царюючих І Господь панівних приходить заклатися і дати себе в їжу вірним. Перед Ним крокують сонми Ангелів з усяким їх начальством і владою, многоокие Херувими і шестикрылые Серафими, закриваючи обличчя і волаючи пісня: Алілуя, Алілуя, Алілуя.

"Не ридай Мене, Мати…»

Ірмос, глас 6

Чи не ридай треба Мною, матір, бачачи, що той самий син, Котораго ти без насіння зачала в утробі, в гробі: Ось Я повстану і прославлюся і, як Бог, звеличу назавжди і у славі тих, які з вірою і любовно прославляють тебе

"Прийдіть, догоджаємо Йосипа пріснопам'ятного…»

Стихира на цілування Плащаниці

Прийдіть, прославимо Йосипа, навіки пам'ятного, вночі до Пилата прийшов і життя всіх випросив: "Віддай мені цього мандрівника, який не має, де главу прихилити; віддай мені цього мандрівника, якого учень підступний зрадив на смерть; віддай мені цього мандрівника, якого матір, бачачи висить на хресті, з риданнями волала і по-материнськи вигукувала:" на жаль мені, Дитя моє! На жаль мені, світло мій і життя моя кохана! Бо передбачене в храмі Симеоном в цей день збулося: моє серце меч пронизав, але в радість про воскресіння твоєму плач втіли!"Поклоняємося стражданням твоїм, Христе. Поклоняємося стражданням твоїм, Христе. Поклоняємося стражданням твоїм, Христе, і святому воскресінню!