Молитовне правило преподобного Амвросія Оптинського, що читається під час спокус

Псалом Давиду, внегда отбегаше від особи
Авессалома, сина свого

Псалом Давида, коли він втік від Авессалома, сина свого. Господи! як примножилися вороги мої! Багато хто повстає на мене; багато хто говорить душі моїй:»немає йому спасіння в Бозі". Але Ти, Господи, щит переді мною, слава моя, І Ти підносиш голову мою. Гласом моїм кличу до Господа, і він чує мене зі святої гори своєї. Лягаю я, сплю і встаю, бо Господь захищає мене. Не боюся тим народу, які з усіх боків ополчилися на мене. Повстань, Господи! спаси мене, Боже мій! бо ти вражаєш в ланіту всіх ворогів моїх; розтрощуєш зуби нечестивих. Від Господа спасіння. Над народом Твоїм благословення твоє.

В кінець, в піснех розуму Давиду.
Внегда прііті Зіфеєм і рещі Саулові:
чи не се Давид сховався в нас?

Боже! ім'ям твоїм спаси мене, і силою Твоєю суди мене. Боже! почуй молитву мою, послухай словами уст Моїх, бо чужі повстали на мене, і сильні шукають душі моєї; вони не мають Бога перед собою. Ось, Бог помічник мій; Господь підкріплює душу мою. Він віддасть за зло ворогам моїм; істиною твоєю винищи їх. Я старанно принесу Тобі жертву, прославлю Ім'я Твоє, Господи, бо воно благо, бо ти позбавив мене від усіх бід, і на ворогів моїх дивилося око моє.

В кінець, та не розтлиши, Давиду
у стовпописання, внегда посла Саул,
і Стреж будинок його, еже умертвити його

Не погуби. Писання Давида, коли Саул послав стерегти будинок його, щоб убити його. Визволи мене від ворогів моїх, Боже мій! захисти мене від повстають на мене; визволи мене від роблять беззаконня; спаси від кровожерливих, Бо ось, вони підстерігають душу мою; збираються на мене сильні не за злочин мій і не за гріх мій, Господи; без провини моєї збігаються і озброюються; подвигнися на допомогу мені і поглянь. Ти, Господи, Боже сил, Боже Ізраїлів, повстань відвідати всі народи, не пощади жодного з нечестивих беззаконників: увечері повертаються вони, виють, як пси, і ходять навколо міста; ось вони зригають хулу язиком своїм; в устах їх мечі: "бо", думають вони, " хто чує?» Але Ти, Господи, посмієшся над ними; Ти осоромиш всі народи. Сила - у них, але я до Тебе вдаюся, бо Бог-заступник мій. Бог мій, милує мене, передасть мене; Бог дасть мені дивитися на ворогів моїх. Чи не умертвляй їх, щоб не забув народ Мій; розточи їх силою Твоєю і скинь їх, Господи, захисник наш. Слово мови їх є гріх уст їх, та вловляться вони в гордості своїй за клятву і брехню, яку вимовляють. Розточи їх у гніві, розточи, щоб їх не було; і нехай пізнають, що Бог панує над Яковом до меж землі. Нехай повертаються ввечері, виють, як пси, і ходять навколо міста; нехай бродять, щоб знайти їжу, і неситі проводять ночі. А я буду оспівувати силу Твою і з раннього ранку проголошувати милість Твою, бо Ти був мені захистом і притулком в день лиха мого. Сила моя! Тебе буду оспівувати я, бо Бог – заступник мій, Бог мій, милує мене.

Псалом Давиду, егда
гоняше його Авессалом, син його

Господи! почуй молитву мою, послухай молитву мою по істині твоїй; Почуй мене по правді Твоїй і не входь в суд з рабом твоїм, тому що не виправдається перед тобою жоден з живих. Ворог переслідує душу мою, втоптав в землю життя моє, примусив мене жити в темряві, як давно померлих – - і сумував в Мені дух мій, оніміло в мені серце моє. Згадую дні стародавні, розмірковую про всі справи твоїх, міркую про справи рук твоїх. Простягаю до Тебе руки мої; душа моя - до Тебе, як спрагла земля. Скоро Почуй мене, Господи: дух мій знемагає; не приховуй обличчя Твого від мене, щоб я не уподібнився низхідним в могилу. Даруй мені рано почути милість Твою, бо я на тебе уповаю. Вкажи мені, [Господи,] шлях, по якому мені йти, бо до Тебе підношу я душу мою. Визволи мене, Господи, від ворогів моїх; до Тебе вдаюся. Навчи мене виконувати волю Твою, бо Ти Бог мій; Дух твій благий нехай веде мене в землю правди. Заради Імені Твого, Господи, оживи мене; заради правди Твоєї виведи з напасті душу мою. І по милості твоїй винищи ворогів моїх і погуби всіх, що пригнічують душу мою, бо я Твій раб.

Молитва жебрака, егда сумує, і перед Господом проліє моління своє

Господи! почуй молитву мою, і крик мій нехай прийде до Тебе. Не приховуй обличчя Твого від мене; в День скорботи моєї приклони до мене вухо твоє; в день, [коли] візову [до Тебе], скоро Почуй мене; бо зникли, як дим, дні мої, і кістки мої обпалені, як сажка; серце моє уражене, і висохло, як трава, так що я забуваю їсти хліб Мій; від голосу стогони мого кістки мої пригорнули до плоті моєї. Я уподібнився пелікану в пустелі; я став як пугач на руїнах; не сплю і сиджу, як самотній птах на покрівлі. Всякий день паплюжать мене вороги мої, і злобствующие на мене клянуть мною. Я їм попіл, як хліб, і питво моє розчиняю сльозами, від гніву Твого і обурення Твого, бо ти підніс мене і скинув мене. Дні мої-як тінь, що ухиляється, і я висохнув, як трава. Ти ж, Господи, довіку перебуваєш, і пам'ять про Тебе в рід і рід. Ти повстанеш, змилосердишся над Сіоном, бо час помилувати його, - бо прийшов час; бо раби Твої полюбили і камені його, і про прах його шкодують. І бояться народи імені Господнього, і всі царі земні-слави Твоєї. Бо склиже Господь Сіон і з'явиться у славі Своїй; призрить на молитву безпорадних і не зневажить моління їх. Напишеться про це для роду наступного, і покоління прийдешнє вихвалить Господа, бо він припав зі Святої висоти своєї, з небес призрів Господь на землю, щоб почути стогін в'язнів, дозволити синів смерті, щоб сповіщали на Сіоні ім'я Господнє і хвалу Його – в Єрусалимі, коли зберуться народи разом і царства для служіння Господу. Знурив він на шляху сили мої, скоротив дні мої. Я сказав: Боже мій! не захопи мене в половині днів моїх. Твої літа в Пологи пологів. На початку Ти, [Господи,] заснував землю, і небеса-справа твоїх рук; вони загинуть, а ти перебуваєш; і всі вони, як риза, занепадають, і, як одяг, ти зміниш їх, і зміняться; але Ти-той же, і літа Твої не закінчаться. Сини рабів твоїх будуть жити, і насіння їх утвердиться перед лицем Твоїм.

Псалом Давиду

Чи не ревнуй лиходіям, не заздри роблять беззаконня, бо вони, як трава, скоро будуть підкошені і, як зеленіючий злак, зів'януть. Сподівайся на Господа і роби добро; живи на землі і бережи істину. Втішайся Господом, і він виконає бажання серця твого. Віддай Господу шлях твій і сподівай на нього, і він зробить, і виведе, як світло, правду твою і справедливість твою, як полудень. Покорися Господу і сподівайся на нього. Чи не ревнуй встигає в дорозі своєму, людині лукавить. Перестань гніватися і залиш лють; чи не ревнуй до того, щоб робити зло, бо роблять зло винищаться, сподіваються ж на Господа успадковують землю. Ще трохи, і не стане нечестивого; подивишся на його місце, і немає його. А лагідні успадковують землю і насолодяться безліччю світу. Безбожний злоумишляет проти праведника і скрегоче на нього зубами своїми: Господь же посмівається над ним, бо бачить, що приходить день його. Нечестиві оголюють меч і натягують лук свій, щоб скинути бідного і жебрака, щоб пронизати йдуть прямим шляхом: меч їх увійде в їх же серце, і луки їх журяться. Мале у праведника-краще багатства багатьох нечестивих, бо м'язи нечестивих журяться, а праведників підкріплює Господь. Господь знає дні непорочних, і надбання їх буде довіку: не будуть вони осоромлені під час люте і в дні голоду будуть ситі; а нечестиві загинуть, і вороги Господні, як тук агнців, зникнуть, в димі зникнуть. Нечестивий бере в борг і не віддає, а праведник милує і дає, бо благословенні їм успадковують землю, а прокляті їм винищаться. Господом затверджуються стопи такої людини, і він благоволить до шляху його: коли він буде падати, не впаде, бо Господь підтримує його за руку. Я був молодий і постарів, і не бачив праведника залишеним і нащадків його просять хліба: він всякий день милує і в борг дає, і потомство його в благословення буде. Ухиляйся від зла, і роби добро, і будеш жити довіку: бо Господь любить правду і не залишає святих Своїх; довіку збережуться вони; [а беззаконні будуть вивержені] і потомство нечестивих винищиться. Праведники успадковують землю і житимуть на ній довіку. Уста праведника прорікають премудрість, і мова його вимовляє правду. Закон Бога його в серці у нього; не похитнуться стопи його. Нечестивий підглядає за праведником і шукає умертвити його; але Господь не віддасть його в руки його і не допустить звинуватити його, коли він буде судимий. Сподівайся на Господа і тримайся шляху його: і він піднесе тебе, щоб ти успадкував землю; і коли будуть винищувані нечестиві, ти побачиш. Бачив я нечестивця грозного, що розширювався, подібно укоріненому багатоветвистому дереву; але він пройшов, І ось немає його; шукаю Його і не знаходжу. Спостерігай за непорочним і дивись на праведного, бо майбутність такої людини є світ; а беззаконники все винищаться; майбутність нечестивих загине. Від Господа спасіння праведникам, він-захист їх під час скорботи; і допоможе їм Господь і позбавить їх; позбавить їх від нечестивих і врятує їх, бо вони на нього сподіваються.

Псалом Давиду, перш помазання

Господь-світло моє і спасіння моє: кого мені боятися? Господь фортеця життя мого: кого мені боятися? Якщо будуть наступати на мене лиходії, противники і вороги мої, щоб пожерти плоть мою, то вони самі споткнуться і впадуть. Якщо ополчиться проти мене полк, не убоїться серце моє; якщо повстане на мене війна, і тоді буду сподіватися. Одного просив я у Господа, того тільки шукаю, щоб перебувати Мені в домі Господньому в усі дні життя мого, споглядати красу Господню і відвідувати [святий] храм його, бо він вкрив би мене в скинії своїй в день лиха, приховав би мене в потаємному місці селища свого, підніс би мене на скелю. Тоді піднеслася б голова моя над ворогами, що оточують мене; і я приніс би в Його скинії жертви славослів'я, став би співати і оспівувати перед Господом. Почуй, Господи, голос мій, яким я кличу, помилуй мене і послухай мене. Серце моє говорить від тебе: "шукайте обличчя Мого"; і я буду шукати обличчя Твого, Господи. Не приховай від мене обличчя Твого; не відкинь у гніві раба Твого. Ти був помічником Моїм; не відкинь мене і не залиш мене, Боже, Спаситель мій! бо батько мій і мати моя залишили мене, але Господь прийме мене. Навчи мене, Господи, шляху твоєму і настав мене на стезю правди, заради ворогів моїх; не зраджуй мене напризволяще ворогам моїм, бо повстали на мене свідки брехливі і дихають злістю. Але я вірую, що побачу добрість Господа на землі живих. Сподівайся на Господа, мужайся, і нехай зміцнюється серце твоє, і сподівайся на Господа.

Хвала пісні Давидови, не написаний у євреї

Той, хто живе під дахом Всевишнього під покровом Всемогутнього спочиває, каже Господу: "притулок мій і захист мій, Бог мій, на якого я уповаю!"Він позбавить тебе від мережі ловця, від згубної виразки, пір'ям своїми осянить тебе, і під крилами його будеш безпечний; щит і огорожа – істина його. Чи не боїшся жахів в ночі, стріли, що летить вдень, виразки, що ходить в мороці, зарази, спустошує опівдні. Впадуть біля тебе Тисяча і десять тисяч праворуч тебе; але до тебе не наблизиться: тільки дивитися будеш очима твоїми і бачити відплату нечестивим. Бо Ти сказав: "Господь-надія моя»; Всевишнього обрав ти притулком твоїм; не трапиться тобі зло, і виразка не наблизиться до житла твоєму; бо Ангелам своїм заповідає про тебе – охороняти тебе на всіх шляхах твоїх: на руках понесуть Тебе, та не споткнешся об камінь ногою твоєю; на аспіда і Василіска наступиш; зневажати будеш лева і дракона. "За те, що він полюбив мене, позбавлю його; захищу його, тому що він пізнав ім'я Моє. Покличе до Мене, і почую його; з ним я в скорботі; позбавлю його і прославлю Його, довготою днів насичу його, і явлю йому спасіння Моє».

В кінець, псалом Давиду

Псалом Давида. Твердо сподівався я на Господа, і він нахилився до мене і почув крик мій; витяг мене з страшного рову, з тинистого болота, і поставив на камені ноги мої і затвердив стопи мої; і вклав в уста мої нову пісню-хвалу Богу нашому. Побачать багато і бояться і будуть сподіватися на Господа. Блаженна людина, яка на Господа покладає надію свою і не звертається до гордих і до тих, хто ухиляється від брехні. Багато зробив Ти, Господи, Боже мій: про чудеса і думки твоїх про нас – хто уподібниться тобі! - хотів би я проповідувати і говорити, але вони перевищують число. Жертви і приношення Ти не схотів; Ти відкрив мені вуха* (*за перекладом 70-ти: підготував мені тіло.); цілопалення і жертви за гріх ти не зажадав. Тоді я сказав: Ось, йду; в сувої Книжковому написано про мене: Я бажаю виконати волю Твою, Боже мій, і закон Твій у мене в серці. Я сповіщав правду Твою в зборах великому; я не забороняв устам моїм: Ти, Господи, знаєш. Правди Твоєї не приховував в серці моєму, сповіщав вірність Твою і спасіння Твоє, не приховував милості Твоєї і істини твоєї перед зборами великим. Не втримуй, Господи, щедрот твоїх від мене; милість Твоя і істина Твоя нехай охороняють мене невпинно, бо оточили мене біди незліченні; спіткали мене беззаконня мої, так що бачити не можу: їх більше, ніж волосся на голові моїй; серце моє залишило мене. Благоволи, Господи, позбавити мене; Господи! поспішай на допомогу мені. Та посоромляться і посоромляться всі, хто шукає погибелі душі моїй! Нехай будуть звернені назад і віддані посміянню бажаючі мені зла! Та зім'ятуться від осоромлення свого говорять мені: "добре! добре!"Нехай радіють і веселяться Тобою всі ті, хто шукає Тебе, і люблячі спасіння Твоє та кажуть невпинно:" великий Господь!"Я ж бідний і бідний, але Господь печеться про мене. Ти-допомога моя і визволитель мій, Боже мій! не забарилися.